其他

实用经验分享│在法国实习,兼职工作怎么找?

2018-03-11 留法高商直通车 法语世界



实习工作在法国

最近又到了法国各种企业公司大型招聘的日子,很多同学出国留学的目标之一就是找到份不错的工作,那么在法国读书这几年的实习工作经验就会非常重要,无论是美化简历,还是实在地填充自己的知识与技能,这些工作都会为未来的职业生涯助攻。或者有些同学想要做一些兼职,赚一些零用钱,减轻一些家里的经济压力。无论处于什么目的,在法国找兼职,实习,工作,都不像想象中那么困难,今天为同学们整理一些实用的在法国找实习工作的方法,供大家参考。



首先,在介绍下面的各种工作方式前,需要解释清楚最重要的事情,在法国持学生签证有权利做半工,全年不能超过964小时。法国的最低薪资标准已经于2017年7月将SMIC brut上调到每月1480,27欧元,也就是每小时9,76欧元。同时,想要在法国合法工作,要准备好下列相关证件:


- 有效期内的护照(passeport)和学生居留证(titre de séjour)

- 有效期内的学生证(carte d’étudiante)

- 最好还能提供学生保险(Régime de la sécurité sociale des étudiants),这些在学校注册时会得到相应的attestation。

具体信息请参考官网:https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2713



I. 兼职

在法国正式的实习工作前,时间充裕的情况下找一份学生兼职工作其实是非常有好处的。学生兼职灵活性更高,可以让学生在学业之余更好的了解法国的社会和风土民情,赚取一定报酬的同时还可以适当的练习法语。通常在法国常见的学生兼职工作有以下几种:



A. 餐厅服务员

这是在法国对学生兼职需求量最大的行业之一。从各城市的中餐厅,日料餐厅,到大型连锁快餐(比如“金拱门”-麦当劳),甚至部分法餐餐厅,餐厅服务员是学生兼职中相对更容易“入门”的职位。具体找此类兼职的方法就是留意城市各餐厅的信息,也可以上门直接询问需不需要人手。在leboncoin,战法上也会有不定时的招聘信息,有需要的同学可以留意一下。


B. 售货员/理货员

老佛爷,奢侈品店,巧克力店或商业街的各类店铺通常都会一年两度地招销售员(一般集中在法国每年两次的打折期间),理货员的职位主要针对男生招聘, 这类工作最常见的实在华人老板开的亚超,属于体力劳动且用法语交流的机会不是很多,同学们要慎重考虑。


C.农场工/季节工

法国盛产葡萄酒,葡萄的摘采期对最后红酒成品的口感有着至关重要的作用。因此,由于每年气候的变化,葡萄的摘采会在一个大范围时间内有小幅度的波动,这就需要大量的水果摘采供工和装运工。工作时间通常集中在夏末的几个月,工资通常按量计算。需要喜欢自然,能吃苦(会很晒,也需要付出大量体力劳动)的工作人员。有意向同学可以通过ANPE (Agence nationale pour l'emploi)的网站,按照里面的工作分类来找此类兼职。



II. 实习与工作

通常在法国的公立大学,从L2起都会有强制性的二到三次实习要求。工作时间从三个月到六个月不等。商科学校则根据学校与项目不同,有不同的实习及期限要求。实习的种类也根据每个人的专业不同而不同。工作则是毕业后,选择留在法国工作。这里无法根据每个类别具体说明,但通常,法国人也常用的找实习和工作的途径为:

A. 学校的实习负责部门与network

学校会有一个部门或负责人,专门负责学生的实习与工作的相关事宜。外国学生面对找实习的难处时可以寻求帮助。一些公立学校和商学院也会有定期的大型招聘活动,会提前提醒学生注册,这些校招当中有大型企业比如欧莱雅集团,BNP银行,也会有法国本土的小企业。学生按照要求带CV与动机信出席活动,有些学生也可以得到当场面试的机会。



B. 法语工作:INDEED 与 Pole-Emploi

法国INDEED网站:https://www.indeed.fr 是面向准本法语实习和工作的同学们的。页面非常清晰简洁,大家可以按照自己需要的工作种类的关键词和地点进行搜索,通常会有非常详细的企业及相关工作职位与内容介绍,一些企业也会给出工资区间,但通常最终工资都由面试后决定。

Pole-Emploi :https://www.pole-emploi.fr/accueil/ 是法国官方招聘网站,也是法国政府的失业救济和就业辅导机构,如果有同学需要准身份,也有可能会需要这个网站的相关招聘信息。


C.英语工作:领英 Linkedin

很多同学来法国读的是英语项目,或者法语没有那么流利,对于法语实习与工作的需求,最有效率的是Linkedin网站。说起来大家应该都不陌生,领英提供了非常强大的人脉网络,也成为现在工作招聘市场非常有力的工具之一。建议大家仔细浏览校友和行业大牛的领英主页,然后花些时间整理自己的领英主页,会加大被录取的几率。同样,在领英的搜索栏搜索相关职位的关键词和城市或邮政编码,每个招聘信息都会提供详细的职位描述与企业描述,右侧也会有“类似岗位”的推荐,非常实用。




TIPS:                                                       

1. 想要找到好的实习与工作,大家一定要花时间在CV简历与动机信的准备上。CV要简洁且实用,动机信要格式正确。这些都是HR在第一次审核资料时证明你的专业性的重要项目。为了在几百甚至几千份的CV当中看起来不那么单调,不引人注目,给大家推荐两个CV模版的网站:法语网站 http://www.moncv.com 和稻壳儿网 http://www.docer.com 这两个网站一个是法语的,一个是中文的,都非常简单方便,大家可以通过自己的喜好和需求来下载使用模版(部分模版收费)。



2.大多法国的实习工作岗位可能都集中在巴黎,或者有时在上课,面对HR提供的面试时间无法到达该城市进行面对面entretien的话,可以和对方商量申请远程电话面试。但这一项有弊端:信号不好时会非常影响法语听力。如果大家对自己的法语本身不是特别有把握,建议还是排除困难进行面对面面试。



3. 一定要和你的雇主签合同!合同会保护你们双方的合法权益,也会在你被人侵权的时候作为合法文件为你提供证据。最常见的短期合同是CDD (contrat de travail à durée déterminée),也就是有期限合同,灵活性更高,雇员在合同的期限内工作,通常是一个月,三个月,六个月,一年。而CDI (contrat de travail à durée indéterminée)是无期限合同,理论上讲在试用期后,包括对应福利在内的一切条件都是终身制,只要公司不倒闭,员工不犯法,在CDI有效期内辞退员工要一次性支付高昂的遣散费。对于中国的同学,签CDI可以先申请一年长居,随后申请5年,之后可以续10年长居。


4.高度重视职业发展培养的法国高商基本都有设置职业发展中心, 帮助大家了解企业招聘信息, 准备求职简历和面试, 提供合作企业的职业网络等, 在找实习的过程中大家遇到任何遇难, 一定要积极联系学校的职业中心, 寻求帮助, 主动获取信息, 抓住机会, 做好准备.


本文作者


法国高商线上申请平台


学生评价墙

可以通过输入关键词

以及加入筛选条件找到需要的内容

注:本文为特邀发布

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存